I was watching V A Shrikumar Menon’s Malayalam-language thriller Odiyan (2018) last day and I couldn’t help but think about the disclaimers that flashed on the screen. While I have noticed the disclaimer “Violence against women is punishable under law” in plenty of other recent films, it is only now that I thought about it in…